08 décembre 2023 09:03

Émirats arabes unis

mardi، 10 octobre 2017 - 02:23

Les relations entre l’Égypte et les Émirats arabes unis sont profondes, historiquement et dans son contenu. Ces relations se sont développées rapidement après l’établissement des Émirats arabes unis en 1971, soutenu par l’Égypte. Elle a également appuyé exclusivement l’Union des sept Emirats, dirigé par le défunt cheikh Zayed Bin Sultan Al Nahyan qui avait joué un rôle primordial dans la guerre d’Octobre 1973. On n'oublie jamais sa citation célèbre: "Le sang d'une personne arabe coûte cher ".

L’Egypte été parmi les premiers pays à reconnaître la nouvelle Union, Peu de temps après, l’a soutenu internationalement et régionalement, en tant qu’un biais de sécurité et de stabilité, et d’ajouter de nouvelles forces pour les Arabes.

Les relations bilatérales entre l’Égypte et les Émirats arabes unis sont distinctes et se renforcent de plus en plus chaque jour.



Les Emirats Arabes Unis soutiennent l’Egypte aux niveaux politique, économique et financier. Par ailleurs, la diplomatie des Emirats Arabes Unis a joué un rôle clé dans le soutien pour la révolution par plusieurs pays . La position des Emirats marque le début d’une nouvelle phase dans les liens historiques entre les deux pays.

Il existe une coopération dans tous les domaines, en particulier dans les zones économiques, vu la renaissance effectuée aux Émirats arabes unis, voir un volume global des investissements émiratis, devenant le premier investisseur en Egypte.

La convergence complète de points de vue et les aspects de renforcement mutuel entre les deux pays envers toutes les questions régionales et internationales consolide davantage les relations entre les deux pays, au niveau du peuple, et se reflète significativement sur les aspects économique, culturel et social de ces relations en sus des aspects politiques.

Les Émirats arabes unis et l'Égypte sont mis d'accord sur l'ouverture de la première branche de l'Université Al-Azhar aux Émirats arabes unis pour enraciner la pensée islamique modéré.
 
Les deux pays ont le même point de vue vis-à-vis des questions régionales et internationales, en particulier en ce qui concerne la lutte contre le terrorisme et l'idéologie extrémiste, les crises régionales en Syrie, en Irak, en Libye et au Yémen et l’ingérence dans les pays arabes.


Visites mutuelles
Les visites entre les Émirats arabes unis et l'Égypte sont parmi les signes les plus importants de la profondeur des relations entre les deux pays frères. La période récente a connu plusieurs visites importantes entre les deux pays, à savoir:

2017

13 novembre: Le ministre des Affaires étrangères (AE), Sameh Choukri a transmis un message verbal du président Abdel Fattah El-Sissi au prince héritier d'Abou Dhabi, cheikh Mohamed Ben Zayed Al-Nahyane également vice- commandant suprême des Forces armées 


3 novembre: Le ministre des Affaires étrangères (AE), Sameh Choukri s'est envolé  pour Abou Dhabi pour une visite d'un jour afin de participer à la 8e session du Forum annuel (Sir Bani Yas).  
Ce  Forum (Sir Bani Yas) était une rencontre non-officielle qui donne l'occasion aux intellectuels et aux grands politiciens de discuter des questions de la paix et de la sécurité au Moyen-Orient.


29 octobre: Le ministre de l’Electricité et de l'Energie renouvelable, Mohamed Chaker, s'est rendu aux Emirates arabes unis pour prendre part à la Conférence ministérielle internationale sur l'énergie nucléaire au 21ème siècle.


25 septembre: Le président Abdel Fattah El Sissi est arrivé aux Emirats arabes unis pour une viste officielle de deux jours . Il  a été accueilli à son arrivée par le prince héritier d’Abou Dhabi et vice commandant suprème des forces armées ,cheikh Mohamed Ben Zayed El Nahyane


Cette visite s’inscrit dans le cadre du suivi de la consultation et de la coordination entre les deux pays sur les diverses questions et crises d’ordre régional et international d’intérêt commun .


3 mai : Le Président Abdel Fattah El-Sissi s'est entretenu, avec le prince héritier d'Abou Dhabi, cheikh Mohamed Ben Zayed Al-Nahyane, également vice-commandant des Forces armées des Emirats arabes unis (EAU).


4 février: Sameh Choukry a transmis  un message verbal du président Al Sissi à son homologue émirati .


2016


2 Décembre: Le président Abdel Fattah El-Sissi a participé à la célébration du 45ème anniversaire de l’EAU.


Le Cheikh Mohamed ben Rashed Al Maktoum, vice-président des EAU et le Premier ministre et gouverneur de Dubaï, Cheikh Mohammed bin Rashid bin Mohammed bin Zayed Al Nahyan, Prince héritier d’Abou Dhabi et commandant suprême adjoint des forces armées, et les membres du Conseil suprême des gouverneurs de l’Emirates.Vu le président Abdel Fattah Sisi, célébrer quarante-cinquième anniversaire de l’UAE.


Le vice-président des EAU, le Premier ministre et gouverneur de Dubaï Cheikh Mohamed ben Rashed Al Maktoum, le Prince héritier d’Abou Dhabi et commandant suprême adjoint des forces armées Cheikh Mohamed ben Rashed ben Mohamed ben Zayed Al Nahyan et les membres du Conseil suprême de l’union des gouverneurs des Emirates ont participé à la cérémonie.


Le 20 août 2013: Une importante délégation émiratie sous la conduite du ministre d’État, dr Sultan Ahmad al-Jaber est arrivee mardi au Caire à bord d'un avion privé en provenance d'Abou Dhabi pour des entretiens avec des responsables égyptiens sur le renforcement des relations bilatérales.
La délégation s'entretiendra avec le premier ministre, Hazem al-Beblaoui de nombre de sujets d’intérêt commun dans le cadre du soutien des Emirats a l'Egypte lors de sa crise actuelle..
Le 9 février 2010 : Le président Moubarak a effectué une importante visite à Abou Dhabi pour 2 jours.


Le 11 février 2010 : Le président Moubarak a effectué une importante visite aux Emirats arabes unis afin d’examiner tous les problèmes arabes, régionaux et internationaux, ainsi que le renforcement des relations bilatérales entre les deux pays.


En janvier 2006 : Le Président Hosni Moubarak a visité les Emirats arabes unis pour présenter ses condoléances au peuple émirati pour la mort de cheikh Maktoum Bin Rached.


Du 10 à 13 novembre 2010 : Mme Suzanne Moubarak a effectué une importante visite aux Emirats arabes unis pour participer à la 2ème Conférence de l’Organisation de la femme arabe.
Le 2 février 2010 : Les deux ministres égyptiens des Affaires étrangères et de l’Information ont participé à une réunion consultative, tenue à Abou Dhabi pour 2 jours.

Le 18 Janvier 2009 : Le Ministre de l'Electricité et de l’Energie, Dr Hassan Younes a participé à un  Sommet mondial sur l'avenir de l’énergie, qui a eu lieu à Abou Dhabi  pour 3 jours, et a également tenu des importants entretiens avec plusieurs responsables émiratis, concernés par l'investissement dans le secteur de l'énergie renouvelable en Egypte.

Le 5 Janvier 2009 : Le ministre égyptien de l’Investissement, Dr Mahmoud  Mohiédine, a participé au Forum du Don arabe, qui a eu lieu à Abou Dhabi pour 3 jours, et a tenu plusieurs rencontres avec quelques représentants  d’importantes institutions économiques aux Emirats arabes unis.
Le 9 Novembre 2008 : Le ministre du Commerce et de l'Industrie, Rachid Mohamed Rachid,  a effectué une visite aux Emirats arabes unis.
Le 21 juillet 2008 : Le ministre égyptien des Affaires étrangères  a participé aux réunions du Groupe (6+3+1), qui a eu lieu à Abou Dhabi.
Le 9 Juillet 2008 : Le ministre  égyptien du Commerce et de l'Industrie s’est entretenu avec le ministre émirati des Affaires présidentielles et de l'Economie des EAU au cours de sa visite à  d'Abou Dhabi.
Le 5 Juillet 2008 : le ministre égyptien de l'Irrigation et des ressources hydrauliques et le président du Conseil arabe de l'eau a participé à la cérémonie  du lancement du projet concernant la fondation d’une Académie arabe de l'Eau, qui a eu lieu à Abou Dhabi pour cinq jours.
Le 11 mai 2008 : Les deux ministres égyptiens du Commerce et de l'Industrie, et de l'Agriculture et de la Bonification des terrains, ont effectué une importante visite de deux jours aux Emirats arabes unis, au cours de laquelle ils ont rencontré le prince héritier d'Abou Dhabi.
Le 6 mars 2008 : Le ministre égyptien du Commerce et de l'Industrie a participé à la conférence annuelle du groupe  "Capital Towers", qui a eu lieu à Dubaï pour quatre jours.
Le 28 Janvier 2008 :   Le ministre égyptien de la Santé a participé aux activités de la 34ème exposition du Congrès arabe de la Santé, qui a eu lieu aux Emirats arabes unis pour  quatre jours.

Les relations médiatiques

L’Égypte et les Emirats arabes Unis ont conclu un protocole de coopération médiatique en 1988. 
Ce protocole a pour objectif d’approfondir, de développer et de promouvoir la coopération médiatique, dont l’échange des messages radiotélévisés, la commercialisation médiatique, la production des émissions radiotélévisées conjointes. 
Le protocole encourage également l’échange des visites mutuelles entre les hommes des médias des deux pays, la coordination au niveau des conférences et des unions, l’échange des expertises et de la formation, l’organisation des semaines et des foires médiatiques. 
Cela doit aller de pair avec l’encouragement et l’optimisation de la coopération des institutions journalistiques dans les deux pays.

Les relations politiques

Au moment où les relations entre l'Égypte et les Émirats arabes unis sont décrites comme historiques et remontent aux premiers jours de l'établissement de la Fédération des Emirats, l'état actuel de ces relations constitue véritablement un modèle à suivre pour les relations entre les pays arabes, où la convergence complète de points de vue et les aspects de renforcement mutuel entre les deux pays envers toutes les questions régionales et internationales consolide davantage les relations entre les deux pays, soit au niveau du leadership ou du peuple, et se reflète significativement sur les aspects économique, culturel et social de ces relations en sus des aspects politiques.

Les dernières années écoulées ont été témoin d'une coordination étroite entre les deux pays au niveau politique notamment vis-à-vis des questions clés telle la Cause palestinienne, Irakienne, libanaise et autres. Les entretiens des Chefs et des responsables des deux pays se sont multipliés à tous les niveaux afin de coordonner ces positions, ce qui a occasionné un grand succès dans de nombreux dossiers qui jouissent de l'intérêt des deux parties. L'investissement de ces relations politiques privilégiées était à l'origine du souci des dirigeants des deux pays de promouvoir les relations économiques, culturelles et scientifiques entre les deux pays.

Le Président Abdel Fattah El-Sissi a décerné lundi la médaille de la République au gouverneur de Sharjah cheikh Sultan Ben Mohamed El-Qassemi, également membre du conseil suprême des Émirats Arabes Unis.

Le Président El-Sissi a accordé la médaille de la République conformément à un décret républicain promulgué le 29 décembre 2013 , en signe d'appréciation des positions du gouverneur de Sharjah soutenant le secteur de la culture en Égypte, ainsi que son intérêt à établir un nouveau département de documents à la région de "Fostat".

Le cheikh El-Qassemi a salué le rôle de l'Égypte dans la défense des questions arabes et apprécié la politique sage adoptée par le Président El-Sissi sur les plans régional et international.

 Les relations économiques:

1 - Les dernières années écoulées ont été témoin d'un développement concret dans le taux de l'échange commercial entre les deux pays, marquant une valeur totale de 1,405 milliards de dollars en 2008 – avec une augmentation de 70% en 2007.
2- Les principales exportations de l'Egypte: les cartes à puce, produits en cuivre, connecteurs et câbles électriques, meubles, vêtements, marbre.
3- Les principales importations: Or, le polyéthylène, les téléphones, les tissus et les textiles.
4- L'augmentation du taux de l'échange commercial entre les deux pays remonte à la grande valeur des importations d'or et de polyéthylène, d'aluminium et de tissus, et à l'augmentation des exportations de mazout, de cuivre et de fruits.

Accords cadre
-Accord d'échange commercial et de coopération économique et technique 19/7/1988
-Mémorandum d'entente dans les domaines commercial, douanier, de la gestion des foires et de la technologie de communication et d'information 23/4/2000
-Accord pour éviter la double imposition et l'évasion fiscale 12/4/1994
-Accord pour la protection et la promotion des investissements 11/5/1997
-Accord de coopération conjointe entre la fédération générale des chambres commerciales et celle d'Abou Dhabi 15/3/1988
-Accord pour la création d'un conseil commun des hommes d'affaires entre la fédération générale des chambres commerciales et celle d'Abou Dhabi 7/12/1993
-Accord pour la coopération conjointe entre la fédération coopérative de consommation aux Emirats et la fédération générale des coopératives en Egypte 13/6/1991
-Cadre de coopération entre la République arabe d'Égypte et les Émirats Arabes Unis
-Accord de coopération scientifique et technique dans les domaines de l'agriculture 10/02/1973- 02/10/1973
-Accord de prêt 15/10/1975
-Accord pour l'établissement de la compagnie arabe commune de l'investissement 15/10/1975
-Accord de l'échange commercial, de la coopération économique et technique et la promotion des investissements 19/07/1988- 26/02/1990
-Convention sur la réglementation de l'utilisation de la main-d'œuvre égyptienne aux Emirats arabes unis 15/03/1988- 25/01/1989
-Accord de coopération culturelle, éducative et scientifique 22/09/1988 17/10/1989
-Accord pour la création d'un haut comité conjoint 22/09/1988- 22/09/1988
-Mémorandum d'entente pour la coopération dans le domaine de l'électricité et de l'énergie 03/10/1990-10/03/1990
-Convention pour éviter la double imposition 12/04/1994-16/07/1995
-Protocole de coopération entre les ministères de Waqf dans les deux pays 13/04/1992
-Accord pour promouvoir et protéger les investissements 11/05/1997 -01/11/1999
-Accord de coopération judiciaire et juridique (mise en œuvre des dispositions du journal numéro 18 le 05/03/2001) 02/05/2000 12/03/2001
-Accord concernant les compagnies aériennes entre eux 31/01/2002 28/01/2003
-Mémorandum d'entente pour l'exemption de visas des passeports diplomatiques 21/07/2008 20/08/2008
-Mémorandum d'entente sur les consultations politiques 21/07/2008
-Mémorandum d'entente entre le Centre d'information et du soutien de la prise de décision et le ministère de la Planification et de l'économie à Abu Dhabi 02/08/2009
-Mémorandum d'entente entre Abu Dhabi Future Energy (Masdar) et l'Autorité Générale pour l'Investissement 18/02/2009
-Accord de coopération conjointe entre Dar El Eftaa et l'Autorité des Affaires Islamiques et Awqaf 26/03/2009

 Les relations culturelles
Le Mufti de la République, Chawki Allam va participer au forum mondial sur "le renforcement de la paix dans les sociétés musulmanes aux Émirats Arabes Unis prévu les 9 et 10 mars en cours, sous le patronage du ministre émirati, cheikh Abdallah ben Zayed Al-Nahayan et avec la participation d'un nombre d'oulémas et intellectuels islamiques de divers pays du monde.

Dans un communiqué publié vendredi le 7/3/2014, le mufti de la République a affirmé que ce forum jetterait la lumière sur l'importance de la diffusion de la culture de la paix sociétale à la lumière des circonstances actuelles que traversent certaines sociétés avec en tête les idées extrémistes et les actes de violence.

Ce forum a pour objectif de confirmer la conception de la paix en tant qu'objectif humain et sublime et un des droits fondamentaux de l'Homme, a ajouté M. Allam.

Les relations militaires
Les exercices militaires égypto-émiratis (Zayed I), organisés pour la première fois entre l’Égypte et les Émirats arabes unis, ont commencé jeudi aux Émirats.

Des unités égyptiennes et émiraties des forces navales, des avions de chasse, des forces spéciales et des parachutistes ont participé à ces exercices.

Le général Mohamed Ismael Badawi, chef de la mission égyptienne, a adressé ses remerciements aux responsables émiratis pour l'accueil chaleureux, affirmant que les Forces armées égyptiennes tiennent à approfondir les relations et la coopération militaires avec les Émirats.

Le vice-premier ministre, commandant general des force armees, ministre de la defense, le maréchal Abd El Fatah El Sissi est arrivé, mardi, aux Emirats pour une visite officielle au cours de laquelle il aura des entretiens avec les hauts responsables aux EAU.

A son arrivée a l’aéroport, El Sissi a été accueilli par le prince héritier d'Abou Dhabi, vice commandant en chef des forces armées, son altesse le general d’Armée le cheikh Mohamed ben Zayed Al Nahyane.

Le maréchal el Sissi doit assister à la phase finale des manœuvres conjointes egypto-émiraties.

 


Related Stories

Les plus visités

From To