09 août 2022 04:11

L'Egypte et le Guatemala

mercredi، 09 février 2022 - 12:45

Localisation géographique  

C’est un pays d’Amérique centrale bordé par le Mexique au nord et à l’ouest, par l’océan Pacifique au sud-ouest, le Belize au nord-est, les Caraïbes et le Honduras à l’est et le Salvador au sud-est.

Capitale

Guatemala City

Superficie

108.89 km2

Devise

Quetzal guatémaltèque

Langue

Espagnol

Régime

Présidentiel républicain

Population

Avec 16 millions d’habitants, c’est le pays le plus peuplé d’Amérique centrale.

Préface :

Les relations diplomatiques entre l’Egypte et le Guatemala ont vu le jour dans les années 70 du siècle dernier, lorsque le Guatemala a ouvert son ambassade au Caire en 1975 et l’Egypte a ouvert son ambassade à Guatemala City en 1977.

Relations politiques :

-       Les ministères des Affaires étrangères des deux pays sont liés par un mécanisme de consultations politiques à travers lequel ils échangent les vues sur les questions bilatérales, régionales et internationales d’intérêt commun. Deux séries de consultations ont eu lieu en 2008 et 2015.

-       Les positions égyptiennes et guatémaltèques sont convergentes sur des questions comme l’environnement, les changements climatiques et le développement.

-       Le Guatemala a toujours soutenu l’Egypte dans sa guerre contre le terrorisme, par l’intermédiaire de son ministère des Affaires étrangères qui a condamné les incidents terroristes en Egypte.

-       Le 18 février 2021, le nouvel ambassadeur d’Egypte auprès du Guatemala, Yousry Mohamed Khalil, a présenté ses lettres de créance au président de la République du Guatemala, Alejandro Giamatti. L’ambassadeur Khalil a transmis au président guatémaltèque les salutations du président Abdel Fattah El Sissi et ses vœux de succès et de prospérité, ainsi que la solidarité du gouvernement égyptien avec le peuple et le gouvernement du Guatemala face aux effets dévastateurs des ouragans Eta et Iota. Il a également passé en revue les relations bilatérales, notamment la possibilité pour l’Egypte d’exporter des produits dont le Guatemala a besoin (médicaments, plastique, nourriture, herbes, engrais, matériaux de construction et céramique). Il a souligné l’importance pour les deux pays de travailler ensemble pour booster les échanges commerciaux entre eux et encourager les visites réciproques d’hommes d’affaires.

Relations économiques :

-       Le 26/03/2021, l’ambassadeur d’Egypte auprès du Guatemala, Yousry Khalil, a eu des entretiens avec les ministres guatémaltèques de l’Économie et des Finances et le président de la Chambre de commerce du Guatemala, dans le but de renforcer les relations économiques et commerciales entre les deux pays. L’ambassadeur a fait une présentation sur le potentiel d’exportation de l’Egypte dans les domaines des médicaments, de l’agroalimentaire, des engrais, de la céramique, etc. Les deux parties ont convenu de l’importance d’organiser des visites réproques d’hommes d’affaires et de tenir des réunions virtuelles entre les chambres de commerce des deux pays pour connaître les opportunités offertes par les deux marchés.

-       L’ambassadrice d’Egypte auprès du Guatemala, Dina El Seihy, a tenu une réunion avec le président de la Chambre de commerce guatémaltèque, au cours de laquelle, elle a évoqué notamment les moyens de développer les relations commerciales entre les deux pays en augmentant le volume des échanges commerciaux, qui s’élevaient en 2012 à 9,7 millions de dollars. Au cours de la réunion, El Seihy a également souligné l’importance d’activer l’accord de coopération entre la Fédération des chambres de commerce égyptiennes et la Chambre de commerce guatémaltèque, et proposé la tenue d’une réunion entre les représentants des deux chambres au Caire.

-       Le volume des échanges commerciaux entre les deux pays s’est élevé à 9,4 millions de dollars en 2015.

Relations culturelles :

-       L’Egypte offre des bourses à la partie guatémaltèque pour étudier au Centre international des Recherches Agricoles et à Al-Azhar, en plus de bourses partielles pour étudier la langue arabe.

-       L’ambassade d’Egypte au Guatemala participe à une multitude d’activités culturelles organisées dans ce pays comme les célébrations du nouvel an maya en 2012, le Forum sur le dialogue des civilisations en avril 2013, et les cérémonies organisées par les autorités guatémaltèques en l’honneur de l’Egypte en juin 2014 et avril 2016, en plus de l’organisation par l’ambassade d’une fête folklorique et la participation à la projection de films égyptiens traduits en espagnol et en français lors des fêtes francophones chaque année.

-       Le Guatemala a accueilli la troupe de marimba de Nesma Abdelaziz, en février 2015. Elle a donné deux concerts, qui ont été bien accueillis par le public, notamment des diplomates et des citoyens guatémaltèques. Le marimba est l’instrument musical le plus populaire au Guatemala. Une exposition d’art égyptien moderne a également eu lieu au Palais présidentiel en mai 2016.

Visites mutuelles :

-       Visite du Secrétaire d’État adjoint pour les Amériques au Guatemala en avril 2015 et tenue de la deuxième série de consultations politiques entre les deux ministères des Affaires étrangères.

-       Visite du Secrétaire d’État adjoint pour les Amériques en juin 2008 et tenue de la première série de consultations politiques entre les deux ministères des Affaires étrangères.

-       Visite du directeur exécutif des ports guatémaltèques en Egypte en 2007.

-       Visite du ministre guatémaltèque des Affaires étrangères en Egypte en 2005.

-       Visite du procureur général du Guatemala en Egypte en 2003.

-       Visite du ministre guatémaltèque des Affaires étrangères en Egypte en 1988.

-       Visite du ministre d’État aux Affaires étrangères, Dr. Boutros Boutros Ghali, au Guatemala en 1987.

Accords de coopération :

-       Accord sur l’exemption mutuelle de visas pour les passeports diplomatiques, officiels, spéciaux et de mission (conclu au Guatemala en avril 2015 et entré en vigueur en janvier 2016).

-       Convention sur la prévention et l’incrimination du trafic illicite de biens culturels et leur restitution (conclue au Guatemala en avril 2015 mais qui n’est toujours pas entrée en vigueur).

-       Accord de coopération entre la Fédération des chambres de commerce égyptiennes et la Chambre de commerce guatémaltèque (conclu en 2002).

-       Accord de coopération culturelle, technique et scientifique (conclu en 1981 et valable depuis janvier 1983). En janvier 2006 le programme exécutif de l’accord pour la période 2006 – 2008 est conclu, et il est valable jusqu’à la signature d’un nouveau programme exécutif.

-       Accord d’échange technique dans le domaine du reboisement (conclu en juin 2005 et valable depuis février 2007).

-       Accord de coopération économique et technique (conclu en juin 2005 et entré en vigueur en 2007).

-       Mémorandum d’accord pour établir un mécanisme de consultations politiques entre les deux ministères des Affaires étrangères (conclu en 2005).

Related Stories

Les plus visités

From To